4/06/2007

unterwegs in nordsyrien

Die letzten drei Tage verbrachte ich mit Sebastian aus Berlin, Stefan Z. und Theresa aus Bamberg sowie Christoph aus Regensburg im großen Nachbarland des Libanons.
Drei sehr schöne Tage waren das, und auch sehr lohnenswert für mich, hatten wir uns doch einen Mietwagen gemietet, mit dem dann Stätten angefahren wurden, die man mit den sonst üblichen Minibussen nicht so einfach erreichen kann. Neben dem Krak des Chevaliers ging es am ersten Tag nach Maaloula und zur griechisch-römischen Dekapolisstadt Apameia mit ihrer fast 2km langen Säulenstraße (Bilder werden bald auf der regulären Homepage folgen). Der zweite Tag galt den so genannten Toten Städten zwischen Aleppo und der türkischen Grenze. Die bekannteste dieser Städte/Stätten ist das Kloster des Säulenheiligen Simeon, doch gibt es im Kalksteinmassiv im Norden Syriens eine Unmenge an kleineren und größeren Dörfern und Kirchenbauten, die seitdem sie im 7. Jahrhundert verlassen wurden, als gut erhaltene Ruinen in der unwirklichen Landschaft stehen.
Da ich mich innerhalb der Alten Geschichte für diese Zeit und diese Region sehr interessiere, war der Tagesausflug, an dem wir neben dem Simeonskloster noch fünf weitere Dörfer/Kirchen/Klöster anfuhren, besonders schön für mich.

Labels:

syrische impressionen

Zuerst ein Wahlplakat (allein die Vorstellung von freien Wahlen ist in diesem Land natürlich schon witzig) mit bestechendem Blicke aus Aleppo:
Und dann eine Hommage an Yings und Margarethes berühmte Westbad-Photoserie - aufgenommen hier in der Nähe von Qalb Lohze an der türkischen Grenze:

Labels: ,

4/01/2007

rihlat bilad al-sham

Reise(beschreibung) durch Großsyrien (so der alte Begriff für das, was heute Libanon und Syrien heißt)

Unter diesem Titel hielt Stefan Weber im Orientinstitut am letzten Dienstag seinen Abschiedsvortrag nach nunmehr über zehn Jahren in Damaskus und Beirut. Ich habe noch nie so viele Leute im OIB gesehen wie an diesem Abend. Und auch wenn ich mir fest vorgenommen hatte, dass es nicht passieren würde, war ich dann doch kurz nach drei Berliner Studenten und Jim Quilty (kanadischer Journalist, der in Beirut für den Daily Star schreibt) der allerletzte Gast, der (als das Buffet geleert und die letzten Tänze getanzt waren) seinen Weg nach Hause fand. Auch wenn ich zu diesem Zeitpunkt noch über zwei Wochen bis zu meinem Abflug im Nahen Osten zu bleiben hatte, begann mit Stefans Abschied auch bei mir langsam die Tour durch mehrere Farewell-Veranstaltungen. Vorgestern verabschiedete ich mich mit gutem Merlot von Wardy am Goethe-Institut, am Mittwoch noch einmal bei Kaffee von Stefan Weber. Mein Mitbewohner Stefan trat gestern seine Heimreise an, Zeki habe ich verpasst, er ist bereits in Heidelberg/Freiburg. Freitagabend gab’s Abschiedsessen mit Dina, der Bibliothekarin vom OIB, mein Mitpraktikant Andreas vom Goethe-Institut ist bereits wieder in der bayerischen Heimat.

Rihlat Bilad al-Sham - das heißt auch für mich nun den Abschied eine Runde weiter tragen, denn morgen fahre ich nach Syrien, wo ich bis zum Gründonnerstag meine Reise durch die Länder von Bilad al-Sham weiter reise. Mein Besuch aus Bamberg (Stefan), Berlin (Sebastian) und Damaskus (Heimo) ist heute schon abgefahren nach Damaskus, um nachts einen Freund von Stefan am Damaszener Flughafen abzuholen, während ich zur gleichen Zeit noch Theresa, Stefans Freundin am Beiruter Flughafen einsammle. Ich komme mir gegenwärtig bei vier anreisenden Besuchern mit drei verschiedenen Flügen ein bisschen wie ein Flughafentaxi vor, aber zugleich freue ich mich auf die vier Tage in Syrien. Dort möchte ich vor allem die verlassenen spätantiken Stätten im Kalksteinmassiv bei Aleppo sehen, von denen das Symeonskloster die bekannteste ist.


Danach geht es wieder zurück nach Beirut, wo dann einige Leute wie Kirill, Sara und einige Praktikanten vom OIB bereits ausgeflogen sein werden. Nach den Ostertagen geht dann auch mein Flieger, so dass ich hoffentlich am Dienstag, dem 10. April, wieder heil und ganz in Regensburg sein werde.

Labels: ,

3/26/2007

mit der seele suchend

Als ich neulich durch die Staatsgalerie Stuttgart schlenderte, traf es mich wie ein Blitz. Das berühmte Gemälde eines syrischen Fauvisten - "Iphigenie in Palmyra" - grauenhaft entstellt und billig abkopiert. Man vergleiche nur, zuerst das Original:
Fürwahr, Original und Fälschung können manchmal nur um Haaresbreite auseinanderliegen:
Doch dem Kenner wird rasch einiges klar: Der Faltenwurf gerät bei der Kopie eines gewissen A. Feuerbach zur manieristischen Übertreibung. Und die sinngefüllte Haltung der jungen, syrischen Iphigenie (im oberen Original der Kaffeekanne zugetan) verkommt beim billigen Stuttgarter Schund nur noch zur sinnentleerten Geste. Ein Griff in die Luft. In der Tat.

Labels: , ,

3/18/2007

damaskus - noch einmal

Kaum zurückgekehrt (Sonntag) aus Syrien, fuhren Jan (Praktikant am OIB) und ich schon wieder am letzten Donnerstag nach Damaskus, wo wir im Deutschen Archäologischen Institut schön steril und funktional, aber unglaublich sauber und modern (was ich sehr zu schätzen wusste: ein "europäisches" Bad mit kräftig fließendem und warmem Wasser, in Beirut kannte ich die Kombination noch nicht) umsonst (Kooperation mit dem OIB) wohnen konnten. Meinen Mitstudenten Heimo aus Bamberg, der jetzt am Französischen Kulturinstitut in Damaskus studiert, haben wir auch wieder getroffen und die drei Tage dort hauptsächlich, nein um ehrlich zu sein: ausschließlich mit Essen-Gehen zugebracht. Trotz Gin Tonic (=1 Glas(!) Gin + 1 Dose Tonic) für etwa 1€ und unserer durch dieses Angebot eklatant hohen Nachfrage sind wir weder erblindet, noch mussten wir mit einem überdurchschnittlichen Kater kämpfen. Und so sind wir auch wieder heil und gesund zurück in Beirut.

Labels: ,

3/14/2007

azem-palast



Und noch ein paar Aufnahmen aus dem Azem-Palast in Damaskus (und Umgebung). Wie man fast schon vermuten kann, lässt sich von hier leider nichts auf meine eigentliche Homepage hochladen an Bilder, das heißt damit muss noch bis zum 11. April gewartet werden.




Labels: ,

adel imam & co.

Arithmetik, Astronomie, Heiliger Krieg – die großen Erfindungen des Orients will niemand in Frage stellen. Auch nicht die kleinen wie Wiener Würstchen aus Hühner-Rindfleischgemisch oder Kaugummi mit Chlorophyll. Doch es gibt da eine Sache, vor der Europa völlig zu Recht Angst bekommen sollte: Adel Imam. Der erfolgreichste arabische Schauspieler überhaupt hat in weit über einhundert Spielfilmen gespielt, allein – man merkt gar nicht, dass es einhundert Filme waren: alle völlig identisch unerträglich.
Wie es das Leben aber so will, scheinen wohl alle Busfahrer des Nahen Ostens eine gewisse Vorliebe für Adel Imam-Filme zu haben. Und so konnten wir auch während des letzten Wochenendes diesen ägyptischen Jackie Chan in gleich mehreren Filmen bewundern, wie sie eben immer während der langen syrischen Busfahrten gezeigt werden. Wikipedia beschreibt treffend:
His roles have displayed a wide range of
humor including slapstick, farce, and even the occasional double entendre. His characters tend to be down on their luck rising above powerful outside pressures. This has proved an extremely resilient type in the Arab World.
Doch es kann noch schlimmer kommen: Auf der Fahrt von Aleppo nach Beirut gab es eine DVD-Aufnahme einer wohl syrischen Theatergruppe. (Fast) wie in der Commedia dell’arte gab es auch hier feste Rollen, die wir ja nun fast über die ganzen sieben Stunden verfolgen konnten, etwa: Schwachkopf eins, Schwachkopf 2, Schwachkopf 3... Und alle in bescheuerter Interaktion. Großes Theater, großes Gelächter. Gott sei Dank war darüber hinaus der Ton so laut, dass man gar nicht in Versuchung kam, vielleicht etwas zu lesen oder gar zu schlafen. Meine einzige Hoffnung, an die ich mich geklammert habe, war, dass diese ‚Schauspieler’ sicherlich in keine Renten- und Krankenversicherung einzahlen und deswegen, wenn sie einmal alt und krank sind, als Strafe für dieses theatralische Verbrechen gegen die Menschlichkeit jämmerlich unter irgendeiner Brücke leben müssen. Richtig jämmerlich, hoffentlich.

Labels: ,